Aconteceu-me do alto do infinito

Esta vida. Através de nevoeiros,

Do meu próprio ermo ser fumos primeiros,

Vim ganhando, e através estranhos ritos

Aconteceu-me do alto do infinito esta vida - quiz o destino que eu fosse assim;

Através de nevoeiros, do meu próprio ermo ser fumos primeiros, vim ganhando este ser - através de dificuldades, de autodidáctica, tornei-me no que sou (nevoeiros= incertezas, dúvidas, dificuldades; ermo= deserto; fumos primeiros= início).

De sombra e luz ocasional, e gritos

Vagos ao longe, e assomos passageiros

De saudade incógnita, luzeiros

De divino, este ser fosco e proscrito…

e assomos passageiros de saudade incógnita, luzeiros de divino - por vezes senti saudade de coisas que não sei, e que assinalam o caminho para uma via superior, sobrenatural (luzeiro= estrela; farol).

vim ganhando este ser fosco e proscrito - tornei-me nesta pessoa perturbada e só.

Caiu chuva em passados que fui eu.

Houve planícies de céu baixo e neve

Nalguma coisa de alma do que é meu.

Narrei-me à sombra e não me achei sentido.

Hoje sei-me o deserto onde Deus teve

Outrora a sua capital de olvido…

Caiu chuva em passados que fui eu - tive horas tristes no meu passado (chuva - símbolo de tristeza; lágrimas);

planícies - símbolo de tédio, permanência de condições;

céu baixo - céu carregado de núvens; ameaçador (ameaça de chuva= ameaça de tristeza);

Narrei-me à sombra e não me achei sentido - pensei maduramente e não encontrei objectivo para a minha vida;

Hoje sei-me o deserto onde Deus teve outrora a sua capital de olvido - Hoje sou o deserto onde dantes existiu o Paraíso (na Divina Comédia de Dante as almas passavam pelo rio do esquecimento- olvido= esquecimento- antes de ascenderem ao Paraíso para se libertarem das memórias das suas penas). Quer dizer: hoje sou absolutamente infeliz, quando dantes fui muito feliz (cruzar com o Passo VI).